Йдемо в караоке!

Якудзу Кедзі – член японської банди. Має великі проблеми. Ватажок придумав нову розвагу. Він готує конкурс співаків у караоке. Той, хто займе останнє місце, бо не вміє співати, стане своєрідним тлом для татуювань. На його тіло нанесуть тату неприємного, образливого змісту. Зазвичай бандит любить знущатися з того, хто програм і намагається запропонувати татушку, яка ображає гідність невдалого співака. До того ж набивають картинку на найчутливіше місце, що завдає болю не лише морального, а й фізичного. Кедзі знає, що цього разу він програє. У угрупованні герой займає не останнє місце, його шанують гангстери. Йому так не хочеться стати посміховиськом. Гуляючи під дощем, чоловік почув співи. Вони доносились зі школи. Він йде на звук і зустрічає підлітка. Його звуть Сатомі, він учень третього класу. Герой запрошує хлопчика до клубу та просить навчити співати. Хлопець здивувався і відмовив дивній людині. Тоді ненормальний перехожий викрав його.