Східний вітер: Великий ураган

Зворушливе завершення кіносерії «Східний вітер» про дружбу підлітка та коня. Юна наїзниця Арі намагається врятувати циркового коня від жорстокого господаря. Об'єднавшись із хлопчиком-жокеєм Карло, вона вигадує сміливий план із заміною тварин, але директор цирку викриває їхні наміри. Тепер у біду потрапляє і кінь самої Арі на прізвисько Оствінд.
Через суворий літній шторм бродячий цирк з кіньми на якийсь час зупиняється в невеликому німецькому маєтку Кальтенбах. Юна наїзниця Арі любить верхову їзду, але знає, що робота в цирку може бути дуже складною та стресовою для коней. Під час виступу старого коня Оркана на арені трапляється непередбачена помилка і дівчинка розуміє, що тепер йому може загрожувати небезпека. Виявляється, що власник цирку – дуже жорстока людина, яка ставиться до своїх тварин лише як до способу заробітку. Арі вирішує будь-якою ціною виручити Оркана і врятувати його від неминучого лиха. Вона розробляє хитромудрий план разом із цирковим службовцем Карло, але злий директор розгадує їхню витівку.
Чи вдасться Арі та Карло виправити ситуацію та звільнити коней?