Коли завмирає серце 3 сезон

Чарівний і доброзичливий Нік грає в шкільній команді з регбі і навіть не здогадується про існування Чарлі - тендітного і сором'язливого хлопця. Нещодавно він зробив камінг-аут, через що однокласники довго з нього знущалися. Хоча раніше хлопці не спілкувалися, через певні обставини виходить так, що вони заводять дружбу.
Чарлі хотів би сказати Ніку, що любить його. Нік також має щось важливе сказати Чарлі. Коли літні канікули закінчуються і місяці мчать, друзі починають усвідомлювати, що навчальний рік прийде з радощами та труднощами. Коли вони дізнаються більше один про одного та свої стосунки, планують світські заходи та вечірки та починають думати про вибір університету, кожен має навчитися покладатися на тих, кого любить, коли життя йде не за планом.